Wednesday, November 15, 2023

&TEAM - War Cry

.: JAPANESE :.

Ring the alarm (Ring, ring)
Can you hear my sound? (Ooh, yeah)
静寂切り裂く 序幕の晩
吐き出す息 out loud (Loud)
視界を奪う blur (Blur)
今だろう? Come out (Out)
Instinct in my blood (Brrah)
あの月の裏側に, ra-ta-ta
叫ぶよ, ra-ta-ta
大地を蹴り 駆け出せ, ra-ta-ta

この巣穴から
抜け出し今, dive into the world (Yeah)

Aye, 遠く見える silver lining
差し込む光の欠片
今こそが perfect timing (Perfect timing)
That's why we go (Woah)
Can you feel it?
Can't believe it?
Can you hear it?
あの声は war cry
誰かの遠吠え
僕らは共鳴してる
群れを成し 仕掛ける勝負
飛びかかれ

幼い僕は
捨てて立ち向かう to the world (Yeah)

Aye, 遠く見える silver lining
差し込む光の欠片
今こそが perfect timing (Perfect timing)
That's why we go (Woah)
Can you feel it? (Can you feel it?)
Can't believe it? (Can't believe it?)
Can you hear it? (Can you hear it?)
あの声は war cry

遠くに聞こえた howling
君は僕に似ていた
もう飼い慣らされない
That's why we go (Woah)


Can you feel it? (Can you feel it?)
Can't believe it? (Can't believe it?)
Can you hеar it? (Can you hear it?)
あの声は war cry
Can you feel it? (Can you feel it?)
Can't believе it? (Can't believe it?)
Can you hear it? (Can you hear it?)
あの声は war cry

.: ENGLISH :.

Ring the alarm (Ring, ring)
Can you hear my sound? (Ooh, yeah)
Breaking the silence at the night when all starts
I exhale out loud (Loud)
The blur absorbs my gaze (blur)
Would it be now? Come out (out)
Instinct in my blood (Brrah)
I howl, ra-ta-ta
To the hidden side of the Moon, ra-ta-ta
And kick off running, ra-ta-ta

Having escaped this den
Now I dive into the world (Yeah)

Aye the silver lining visible from afar
The shards of light piercing me through
Because now is the perfect timing (Perfect timing) 
That's why we go (Woah)
Can you feel it?
Can't believe it?
Can you hear it?
Thas voice is a war cry
Someone's distant howling
We're in unison
Becoming a pack we pick the fight to win or die*
Leap upon (the enemy)

I stand against the world,
Leaving the young me behind (yeah)

Aye the silver lining visible from afar
The shards of light piercing me through
Because now is the perfect timing (Perfect timing) 
That's why we go (Woah)
Can you feel it?
Can't believe it?
Can you hear it?
This voice is a war cry
The howling heard from far away
You were just like me
We can't be tamed anymore
That's why we go (woah)

Can you feel it?
Can't believe it?
Can you hear it?
That voice is a war cry
Can you feel it?
Can't believe it?
Can you hear it?
That voice is a war cry


* Literally "win or lose / challenge" but I decided to rhyme it having the story in mind

No comments:

Post a Comment