暗い部屋で目覚めた
凍える体には
The blood of wolves flows
Yeah, 殻破り捨て
目覚める感覚研ぎ澄ませ
待ち受けてる獣道 we movin' harder
Let me go wild
(Go)まだ足りないから
(So) 彷徨う子犬の様
(Love) 耳を澄ませば聞こえる your voice
I tried
不確かでも探して
Inside
Yeah
Are you ready?
導かれてくdestiny
揺れてる moonlight に吠える
隠した本能が疼いてる, oh-a
照らし出す my nature, oh-a
息潜める werewolf in the night
Ayy 今宵も踊る with the shadow
体温も上がり I'm a beast mode
群れを求めて tonight I'm howling, yeah
君を探す為 run in the wild
Goin deeper
抜け出せない
この罠 no more drama
まだ見ぬ景色
見る為に
Tonight この血たぎり, yeah
(Go) 灰色の街
(So) 生き残るためにfight
(Love) 理由はいらない I just follow fate
I tried
弱い心隠して
I tried
Yeah
Are you ready?
導かれてくdestiny
揺れてる moonlight に吠える
隠した本能が疼いてる, oh-a
照らし出す my nature, oh-a
息潜める werewolf in the night
暗闇もそう running in thе wild
耳を澄ませ 聞こえるだろ
howling
答え探す my life
So we take it and vibе it up turn up this song
Ha, let's roll
Hit that
(Ooh) I'ma werewolf
月に問う 俺の存在価値
(Ooh) Put the beat down
With my sharp fangs
狙い澄まして bang
(Ooh) How about this?
喰らい付く喉元へ
You better run
(Ooh) I'm gonna change now
あの月まで届け
導かれてくdestiny
揺れてる moonlight に吠える
隠した本能が疼いてる, oh-a
照らし出す my nature, oh-a
息潜める werewolf in the night
導かれてくdestiny
認められない my urge
本当の自分なんて nobody knows, oh-a
照らし出す my nature, oh-a
戦うためwerewolf in the night
I woke up
in the dark room
The blood
of wolves flows
In my
chilled body
Yeah,
tearing off and getting rid of my shell
Sharpening
awakening in me senses
We movin'
harder through the awaiting beast trail*
Let me go
wild
(Go) It's
still not enough for me
(So) Just
like a lost pup
(Love) If I
listen carefully I can hear your voice
I tried
Looking for
you
Inside,
even if I wasn't certain
Yeah
Are you
ready?
Destiny
leads me
Howling in
the shimmering moonlight
True
instincts which I hid throb in me painfully
My nature
lights up
Lowering
the sound of my breath, I'm a werewolf in the night
Ayy Tonight
I'm dancing with the shadow too
The
temperature of my body rising, I'm (in) a beast mode
Looking for
my pack tonight I'm howling, yeah
I'll run in
the wild in search of you
Goin’
deeper
You won't
escape this trap
No more
drama
To see that
scene
Which I
can't see yet
Tonight my
blood will seethe, yeah
(Go) In the
gray city
(So) I
fight to stay alive
(Love) I
don't need any reason, I just follow fate
I tried
Hiding my
weak heart
I tried
Yeah
Are you
ready?
Destiny
leads me
Howling in
the shimmering moonlight
True
instincts which I hid throb in me painfully
My nature
lights up
Lowering
the sound of my breath, I'm a werewolf in the night
Deep
darkness feels like running in the wild
If you
listen carefully you will hear the howling
I'm looking
for an answer about my life
So we take
it and vibe it up turn up this song
Ha, let's
roll
Hit that
(Ooh) I'm a
werewolf
I'm asking
the moon what is the value of my existence?
(Ooh) Put
the beat down
With my
sharp fangs
I'm taking
my aim and bang
(Ooh) How
about this?
I get my
teeth into your neck
You better
run
(Ooh) I'm
gonna change now
To reach
that moon
Destiny
leads me
Howling in
the shimmering moonlight
True
instincts which I hid throb in me painfully
My nature
lights up
Lowering
the sound of my breath, I'm a werewolf in the night
Destiny
leads me
My urge,
which I can’t accept
Nobody
knows the true me
My nature
lights up
Because I’m
a werewolf in the night made to fight
* 獣道 means animal trail or the road not taken before by anyone else, which can be taken only by animals. Since the song is about werewolves I chose to use literal "beast" instead of "animal".
No comments:
Post a Comment