THE BOYZ - Penalty

.: JAPANESE :.

焦るなったって

早く早くまた逢いたくて

There’s so many noises

従うしかないなんて

 

Ya Ya

知り合った12月

惹かれあった瞬間

キミからのプレゼントごと抱きしめたValentine

泣いて笑ってEvery day, Every night, Kissing,

ずっと一緒だった

 

Round and round

世界が反転した

常識が突然崩れてった

Babe you makin’ me crazy

 

Is it a penalty?

キミに触れるこの手は

Is it a penalty?

いつまで我慢すればいいんだろう

キミ愛したい　傍にいたい

今はできない

Is it a penalty?

誰のGo Signを信じればいい？

I need you baby

 

桜が咲く、Fall

新緑、For a rainy day

叫びそうだ

狂いそうだ

ギラつく太陽　手招きしている

 

 

Round and round

季節が変わってく

日常は停滞　狂いそうさ

Babe you makin’ me crazy 

 

Is it a penalty?

キミに触れるこの手は

Is it a penalty?

いつまで我慢すればいいんだろう

キミを愛したい　傍にいたい

今はできない

Is it a penalty?

誰のGo Signを信じればいい？

I need you baby 

 

そのマスクを外して

抱き寄せてしまうよ

キミを守りたいけど 

 

Is it a penalty?

キミに触れるこの手は

Is it a penalty?

いつまで我慢すればいいんだろう

キミを愛したい　傍にいたい

キミはどうなの？

Is it a penalty?

キミのGo Signを待ってるんだよ

I need you baby

.: ENGLISH :.

Even if they tell me "don't rush"

I want to see you again quickly, quickly

There's so many noises

I have no other choice than to just obey

 

Ya ya

December when we met

The moment I got drawn to you

Valentine, when I held close the present I received from you

Crying, laughing, every day, every night, kissing,

Being together all the time

 

Round and round

The world kept spinning around

My common sense suddenly broke down

Babe you makin' me crazy

 

Is it a penalty?

Those hands touching you

Is it a penalty?

How long should I restrain myself?

I want to love you, I want to be near you

But I can't now

Is it a penalty?

Whose Go Sign should I believe?

I need you baby

 

Sakura blooms, Fall

Fresh green leaves, For a rainy day

I feel like screaming

I feel like I'm going crazy

Dazzling sun, beckoning me

 

Round and round

Seasons keep changing

Everyday in stagnation I feel like I'm going crazy

Babe you makin' me crazy

 

Is it a penalty?

Those hands touching you

Is it a penalty?

How long should I restrain myself?

I want to love you, I want to be near you

But I can't now

Is it a penalty?

Whose Go Sign should I believe?

I need you baby

 

Take off that mask

I'll hold you close

I want to protect you but...

 

Is it a penalty

Those hands touching you

Is it a penalty?

How long should I restrain myself?

I want to love you, I want to be near you

But I can't now

Is it a penalty?

Whose Go Sign should I believe?

I need you baby