Sunday, December 29, 2019

[MIXTAPE] 민혁 (MINHYUK) - 옹심이 (Ongshimi) feat. JOOHONEY



.: KOREAN :.


Jooheon: Lemme introduce yourself
Minhyuk: 안녕하세요, 민혁입니다
Jooheon: 자랑스러운 대한민국, 창신동의 아들

렛츠고

햇살처럼 따듯한 미소가 너무 좋아 (좋아)
보면 너무 설레 어떡하면 좋아 (좋아 좋아)
맘을 흔들어 놓고 가놓고
답답한 마음 하루 종일 생각에
빠져 빠져 빠져 빠져 버렸잖아

사랑은 내겐 너무 어려운
아픔은 너무 서러운
시린 마음 따뜻한 그대여 안아줘요

바람이 불고 비바람이
몰아쳐도 너에게 달려가
애타는 마음 하얗게 태우고파
나는 너의 정열이야

너에게 인생을 걸어 모든 걸어
뽀얗고 동그란 나의 옹심이 귀여운 옹심이
지킬 거야 아알 러뷰 베베

옹심이 심이 옹심이 x3

진심은 누구나 있는
몸으로 느낄 있어
시린 마음 따뜻한 그대 잡아줘요

바람이 불고 비바람이
몰아쳐도 너에게 달려가
애타는 마음 하얗게 태우고파
나는 너의 정열이야

너에게 인생을 걸어 모든 걸어
뽀얗고 동그란 나의 옹심이 귀여운 옹심이
지킬 거야 예이써

옹심이 심이 옹심이 x3

바람이 불고 비바람이
몰아쳐도 너에게 달려가
애타는 마음 하얗게 태우고파
나는 너의 정열이야

너에게 인생을 걸어 모든 걸어
뽀얗고 동그란 나의 옹심이 귀여운 옹심이
지킬 거야 아알 러뷰 베베

옹심이 심이 옹심이 x3

사랑한다 나의 옹심...*scream*


.: ENGLISH :.

Jooheon: Lemme introduce yourself
Minhyuk: Hello, I'm Minhyuk!
Jooheon: Proud Son of Changsindong of Korea!

Let's go!

I like your warm like sun's ray smile very much (I like it)
I get very excited when I see you; What should I do? (what to do, what to do?)
You're shaking my heart; let it go, let it go
My heart is overwhelmed by thinking of you for the whole day
You know well, that I've fallen, fallen, fallen, fallen into your trap

Love is very difficult to me
Suffering is so saddening
Please, baby, hug me, because you warm up my cold heart

Even if wind blows and rainstorm strikes raging
I will run to you
I want to burn this fair anxious heart
I am your passion

I'll give you my whole life, I'll give you my all
Pure-white and round, you are my ongshimi, cute ongshimi*
I'll protect you, I love you baby

Ongshimi shimi ongshimi x3

Everyone knows I'm sincere
You can feel it with your whole body
Please, hold me tight, because you warm up my cold heart

Even if wind blows and rainstorm strikes raging
I will run to you
I want to burn this fair anxious heart
I am your passion

I'll give you my whole life, I'll give you my all
Pure-white and round, you are my ongshimi, cute ongshimi*
I'll protect you (Jooheon:) Yes, so turn up!

Ongshimi shimi ongshimi x3

Even if wind blows and rainstorm strikes raging
I will run to you
I want to burn this fair anxious heart
I am your passion

I'll give you my whole life, I'll give you my all
Pure-white and round, you are my ongshimi, cute ongshimi*
I'll protect you, I love you baby

Ongshimi shimi ongshimi x3

I love you, my ongshim...ah...*scream*



* Ongshimi are a type of potato dough dumplings served with clear soup, which are exactly white and round :)

No comments:

Post a Comment